12 topprankade semesterorter i San Diego-området

San Diego miles av vacker kust och hektar av kuststugor ger en spektakulär bakgrund för ett brett utbud av semesteralternativ. Det finns billiga strandorter som Pier South Resort i Imperial Beach, som erbjuder en rad roliga aktiviteter, eller lyxiga strandalternativ som Coronado Islands Grand Hotel del Coronado. Familjer kan bo i LEGO-tema rum på theme park-intilliggande LEGOLAND California Hotel i Carlsbad eller har en egen ö utväg att utforska på Paradise Point Resort & Spa, några minuter från centrala San Diego. Par som söker den ultimata romantiska getawayen har exklusiva alternativ som Rancho Bernardo Inn i bergen ovanför staden, med bara 49 lyxiga casitas eller stora lyxiga egenskaper som Park Hyatt Aviara Hotel & Spa nära Carlsbad, med ett till synes oändligt utbud av aktiviteter och bekvämligheter. Hitta den perfekta basen för din nästa semester med vår lista över de bästa orterna i San Diego-området.

1. Fairmont Grand Del Mar

Detta eleganta 400 hektar stora lyxhotell ligger bara 20 minuter norr om centrala San Diego i Del Mar. Fairmont, som inkluderar en mästerskaps golfbana, ligger cirka fem miles från havet. Gästerna har fyra simbassänger att välja mellan, och det finns ett stort gym och ett helvårdsprogram (klasser, yoga, special meny, etc.). Spa på Fairmont Grand Del Mar anses vara en av de bästa i världen. Rummen och sviterna har alla privata balkonger eller terrasser, tillsammans med marmorbadkar och badkar. Barnen kommer att älska hotellets Explorer's Club-program, som inkluderar aktiviteter, bekvämligheter och matsalrabatter. Denna stora fastighet har sex olika olika matställen, allt från gourmet till avslappnad, inklusive en som är särskilt barnvänlig.

Boende: Fairmont Grand Del Mar

2. Rancho Valencia Resort & Spa

Rancho Valencia Resort ligger på 45 hektar stora trädgårdar och olivlundar i Rancho Santa Fe (cirka 35 minuter norr om centrala San Diego). Det är den södra Kaliforniens enda lyxfastighet Relais & Chateaux. Det är en medelhavsinspirerad all-suite resort, med 49 individuella gäst casitas, som mini herrgårdar. Alla har egen privat uteplats och öppen spis. Matalternativen inkluderar Veladura, en fin restaurang med fokus på lokalt framställda, färskt mat eller Pony Room, som serverar lunch och middag. Anläggningen ligger precis intill en golfbana och har en egen stor tennisanläggning. Det finns också yogakurser, cyklar, basket och volleyboll, och miles av vandringsleder.

Boende: Rancho Valencia Resort & Spa

3. Hotel del Coronado

Hotel del Coronado kontrollerar alla lådor för den perfekta stranden hotellupplevelse. Den 28 hektar stora orten ligger direkt på sanden med ingenting mellan dig och havet. Det finns flera ställen att äta och att handla direkt på fastigheten, vilket innebär att du aldrig behöver lämna. Rummen och sviterna är antingen i viktoriansk huvudbyggnad (hotellet öppnade 1888) eller de mer moderna tornen och poolen cabana vingar. De flesta rummen har privata uteplatser eller balkonger. Hotellet erbjuder full strandtjänster med strandstol, säng och cabana uthyrning. Hotellet Wi-Fi fungerar även på stranden. Glorietta Bay ligger tvärs över gatan från hotellet med en småbåtshamn med båtuthyrning. För en exklusiv upplevelse, The Del, som det är känt, har strandstugor och villor, som ligger i deras Beachfront Village. Det är en Club Level-område, endast tillgänglig för stugor och villa gäster. Hotellet (som är hund och kattvänlig) är också bekvämt beläget; Du kan få från bagageåtagandet av San Diego flygplats till hotellets lobby på cirka 20 minuter.

Boende: Hotel del Coronado

4. Paradise Point Resort & Spa

Endast två miles från SeaWorld, ligger detta hotell i San Diego på sin egen 44 hektar stora ö i Mission Bay med en mil bred och platt strand. Stranden ligger på bukten, så vågorna är lugna, och det är bra för familjer. Fastigheten är inte ny, men rummen och sviterna uppdateras regelbundet och alla har uteplatser. Några av rummen har eldstäder och / eller bubbelbadkar. Det finns nästan 500 enstaka, individuella bungalow-enheter och 72 sviter. Premium rum och sviter ger en lagunutsikt. Anläggningen har fem olika simbassänger och ett litet spa. Det finns en 18-håls golfbana på ön och en full marina med båtuthyrning och vattensporter. När du blir hungrig finns det en pizzeria, en strandrestaurang och en utomhusgrill. Det finns också ett café vid huvudpoolen. Anläggningen erbjuder en 24-timmars matleveransservice.

Boende: Paradise Point Resort & Spa

5. Rancho Bernardo Inn

Detta hotell i San Diego ligger nära motorväg I15, norr om staden. Alla rum och sviter har privata balkonger eller uteplatser, och de har alla unika, originella konstverk. Lite berör separera Rancho Bernardo från den typiska, företags lyxanläggningen. Även om orten har ett barnprogram, är det troligen bättre för par som söker en romantisk semester. Anläggningen tillgodoser också golfare och flickvänner spa-resor. Det prisbelönta spaet fokuserar på att närma sig sinne och kroppen med många behandlingar med färsk frukt, yoghurt och honung. Spabadet har en uppvärmd utomhuspool, saltvattenpool (endast för spa-gäster) och det finns också en stor familjevänlig pool och en tredje pool för vuxna endast för vuxna. Det finns två olika restauranger på fastigheten, tillsammans med en kafé och en lobby lounge med levande musik.

Boende: Rancho Bernardo Inn

6. Omni La Costa Resort & Spa

Denna stora resort ligger i Carlsbad, nära LEGOLAND, och har drygt 600 rum, sviter och villor. Boendet är modernt och snyggt, men orten är stor, och vissa ligger ganska långt från lobbyn (se en semesterort vid incheckningen). Alla har badrum i marmor och privata balkonger eller uteplatser. Gästerna har åtta olika pooler att välja bland, inklusive en för vuxna och en barnvänlig pool med vattenrutschbana. Det finns två golfbanor och 17 tennisbanor på La Costa. Anläggningen har sin Kidtopia Kids Club med ett lekområde och olika aktiviteter och bekvämligheter. Det finns ett allvarligt fokus på wellness här, med ett mycket stort spa med full service. Det är också hemmet för The Chopra Center, Deepak Chopras wellness- och meditationsanläggning. Meditationskurser erbjuds gratis att tillgodose gäster. När du blir hungrig, har orten Bob's, ett steakhouse; VUE, ett inomhus / utomhuskafé; och Marketplace, med färskgjorda uttagsåtgärder. Det finns också ett poolkafé och ett annat café inne i spaet med en hälsosam meny.

Boende: Omni La Costa Resort & Spa

7. LEGOLAND California Hotel

Om du reser med barn, är detta familjehotell, en del av LEGOLAND California temapark, ett måste-besök. Orten ligger i Carlsbad, cirka 30 minuter norr om San Diego. Hotellet har LEGO-tema rum och ligger precis vid entrén LEGOLAND. Hotellets gäster kan komma åt parken en timme innan den öppnas för allmänheten. Wi-Fi är gratis, liksom frukostbuffén på hotellets restaurang. Det finns en stor uppvärmd utomhuspool och ett poolside-café. På sommaren erbjuder skärmen utomhusfilmer vid poolen och erbjuder alltid en rad programmering och underhållning bara för barn. Naturligtvis har hotellet några LEGO-lekplatser där barnen kan bygga saker i en jätte grop av LEGO-tegelstenar.

Boende: LEGOLAND California Hotel

8. Hyatt Regency Mission Bay

Den här hamnen ligger vid Mission Bay, cirka 15 minuter från San Diego flygplats. Rummen och sviterna på detta stora hotell erbjuder antingen utsikt över havet eller marinaen, och alla har en egen privat balkong för att njuta av dem. Hyatt har sin egen småbåtshamn och erbjuder en rad båt- och vattenfartygsuthyrning, inklusive jetski och kajaker. Hotellet kan också ställa upp sportfiske eller valskådning utflykter. Tre swimmingpooler finns på plats, inklusive en med ett lekområde och vattenrutschbana. Anläggningen har också ett spa med full service och ett stort gym med havsutsikt. Hyatt har en populär fiskrestaurang på översta våningen (med fantastisk utsikt) och en utomhuspool vid poolen. Market Mission Bay är deras kafé med nybryggt kaffe och bakverk som görs färskt i butiken varje dag. Stranden ligger en kort promenad bort, och området är bra för promenader och cykling.

Boende: Hyatt Regency Mission Bay

9. Estancia La Jolla Hotel & Spa

Denna spanska lyxanläggning ligger nära havet i La Jolla, mittemot San Diego UC campus. Boendet ligger i låghus, och vissa har privata balkonger och uteplatser. Alla är vackert designade med lyxiga finish och bekvämligheter. Anläggningen har Adobe El Restaurante, en avancerad mexikansk restaurang och Mustangs & Burros, ett mer avslappet mexikanskt alternativ. Det finns en liten kaffebar i lobbyn och en annan matplats som serverar en intressant meny med små tallrikar och rätter för delning. Estancia La Jolla ligger nära Birch Aquarium på Scripps, som presenterar några fantastiska fisk- och marina djur i en pedagogisk miljö. När du är redo att koppla av, finns en stor uppvärmd saltvattenpool och ett stort bubbelpool. Hotellet har också ett stort spa, populärt bland både lokalbefolkningen och hotellets gäster, och erbjuder en rad kropps-, skönhets- och hudbehandlingar för kvinnor, män och par.

Boende: Estancia La Jolla Hotel & Spa

10. Pier South Resort, Autograph Collection

Detta hotell på stranden vid stranden i Imperial Beach erbjuder boende på sanden i ett nybyggt hotell, till ett mellanklass. Autograph Collection-egenskapen (del av Marriott) har elegant havsutsikt och rum och sviter med delvis havsutsikt. Hotellet ligger precis vid stranden och erbjuder cyklar tillsammans med en rad vattensporter och strandleksaker. Cykelpaden på stranden fortsätter i miles och är perfekt för ridning, promenader eller löpning. Hotellet har en avslappnad skaldjursrestaurang med en uteservering och en takterrass (som serverar mat). Det finns en utomhuspool, uppvärmd pool och ett stort gym med havsutsikt. Det lilla spaet erbjuder en begränsad meny med massage och behandlingar, som också kan göras på ditt rum.

Boende: Pier South Resort, Autograph Collection

11. Carlsbad Inn Beach Resort

Denna utväg, cirka 30 minuter norr om San Diego, sitter tvärs över gatan från stranden. Många av rummen och sviterna har privata balkonger, och några erbjuder havsutsikt. Familjer och grupper kanske vill överväga att bo i en lägenhet enhet med separat sovrum och pentry. Det finns en stor utomhuspool och ett stort bubbelpool, som båda har fin havsutsikt. Det finns också ett aktivitetscenter med strandstolar, paraplyer, boogiebrädor, cyklar och sandleksaker, som alla är gratis för gästerna. När du blir hungrig har orten en mexikansk restaurang, en yoghurtbutik och ett café med en stor uteplats.

Boende: Carlsbad Inn Beach Resort

12. Park Hyatt Resort Aviara

Tidigare en Four Seasons-egenskap, Park Hyatt är en 200 hektar stor lyxanläggning med egen Arnold Palmer-designad championship golfbana. Rummen och sviterna (alla med privata, möblerade balkonger eller terrasser) har antingen golfbana eller lagunutsikt. Hotellet ligger ungefär fem minuter från stranden och har gratis transfer till gästerna. Anläggningens storlek betyder att det finns miles av vandrings- och cykelleder i hela fastigheten. Det finns ett tenniscenter och ett stort, lyxigt gym. Aviara Spa på 15 000 kvadratmeter erbjuder ett komplett utbud av massage samt skönhetsbehandlingar. Det finns en stor huvudpool (med barnens lekplats), en vuxenpool, och två bubbelbadkar. Aviara har flera matställen, inklusive en fin restaurang, steakhouse, avslappnad restaurang och poolside café. Det finns också en lobby lounge som serverar mat och erbjuder eftermiddagste varje dag.

Boende: Park Hyatt Resort Aviara