Den gamla frankiska biskopsstaden och universitetsstaden Würzburg i Bayern ligger på en vacker plats i ett bassäng i huvuddalen. Högt över floden Main, som dominerar scenen, står den medeltida fästningen Marienberg, byggd på platsen av ett tidigare bronsålders fort och nu en av stadens främsta sevärdheter. Intensiv bombning i slutet av andra världskriget försvann mer än 90 procent av Gamla Stan (Altstadt), men sedan dess har den noggrant ombyggts och erbjuder idag många fina exempel på medeltida och modernare arkitektur, särskilt kring det historiska torget (Marktplatz) . En fascinerande bildskärm om den tragiska bombningen, som markeras varje år av stigningen av stadens kyrkklockor, kan ses i Gamla stadshuset .
Gamla stan är också ett pulserande kulturcentrum och har många evenemang, festivaler, historiska turistattraktioner och fina gamla hotell. Läs mer om de bästa ställena att besöka i denna pittoreska stad med vår lista över de bästa sakerna att göra i Würzburg.
1. Würzburg Residenz
Beläget i den rymliga Residenzplatz i Würzburg, ligger Residenz, Prinsbiskoparnas fantastiska palats och en av de finaste sekulära barockbyggnaderna i Tyskland. Det byggdes mellan 1720-44, och de mest anmärkningsvärda dragen på den här viktiga UNESCO: s världsarvslista är dess spektakulära monumentala trapphus med sin stora fresco av Tiepolo. Allt sagt, ca 40 rum är öppna för besökare, inklusive White Hall, med sitt Rococo stuck-arbete. den överdådigt inredda kejserliga salen; Spegels Hall; och den vackra domstolen kyrkan. Även om det är tungt skadat under andra världskriget, har mycket av byggnaden nu återställts till sin tidigare ära, en process som tog över 42 år att slutföra.
I södra vingen är Martin von Wagner-museet med en utmärkt antikvitetssamling, ett fint bildgalleri och skrivbord. Också av intresse är ett minnesrum med utställningar som hänför sig till slottets förstörelse under bombningen 1945 och dess rekonstruktion, som inkluderar en sektion dedikerad till amerikanska arméns "Monuments men", som bidrog till att säkerställa bevarandet av sina konstskatter när kriget slutade . Tillträde inkluderar en guidad tur i huvudrummen, och guideböcker och andra användbara resurser kan hämtas på butiksaffären.
Adress: Residenzplatz 2, 97070 Würzburg
Officiell webbplats: www.residenz-wuerzburg.de/englisch/residenz/index.htm2. Würzburg domstolen trädgård (Hofgarten)
Hofgarten eller Court Garden ligger på grunden för Würzburg Residenz och är en spektakulär fransk trädgård utrustad mellan 1703 och 1774. Bredt betraktad som den bäst bevarade Rococo-trädgården i Tyskland är dess mittpunkt en stor konstgjord sjö med fontäner och en utarbetad skulptur kronad av Pegasus. Trädgården har också många andra barockskulpturer, inklusive prydnadsvaser och allegoriska figurer. Andra intressanta funktioner inkluderar den stora Orangery med sin köksträdgård, och många fina exempel på barockjärnverk, särskilt i de utarbetade trädgårdsgrindarna.
Av speciellt intresse är odling av sorter av topiarfruktträd vanliga för trädgården på 18th century. Det är ett särskilt trevligt ställe att besöka på våren, särskilt i maj, när 70 000 blommor och växter som odlas i slottets egna växthus planteras runt fastigheten.
Adress: Residenzplatz 2, 97070 Würzburg
Officiell webbplats: www.residenz-wuerzburg.de/englisch/garden/history.htm
3. Marienbergs fästning och Princes 'byggnad
Högt över floden Main i Würzburg stiger Marienbergs fästning (Festung Marienberg). Kronat av det massiva fortet som fungerade som prinsen-biskoparnas säte från mitten av 1300-talet fram till uppbyggnaden av Residenz, var kullen en gång placeringen av en bronsålder fort. Höjdpunkterna inkluderar den spektakulära Bibra-lägenheten med sina samlingar av fina möbler, gobelänger och konstverk. Princes 'Hall med stort tapet; Saint Marys Church (Marienkirche), en kyrka som går tillbaka till början av 1100-talet som byggdes på platsen av en ännu äldre kyrka från 8-talet; och skattkammaren och utdelningskammaren.
En annan rolig sak att göra här är att utforska det massiva Maschikuli-tornet och Casemate, ett fyrtorns torn som tillsattes 1729, som rymde tunga kanoner och riflemen.
Också intressant är den barocka arméen från 1712 och hemmet till Franconia- museet (Museum für Franken) med sina fantastiska samlingar av frankiska målningar och skulpturer och utställningar relaterade till både slottets historia och staden. Efteråt, var noga med att besöka den stora prinsens trädgård från början av 1700-talet, som erbjuder en spektakulär utsikt över den gamla staden och floden Main. En på-plats-butik säljer en mängd olika souvenirer och guideböcker, och en mängd olika turnéalternativ som täcker de viktigaste museerna och delar av slottet är tillgängliga.
Adress: Festung Marienberg, Nr. 240, 97082 Würzburg
Officiell webbplats: www.schloesser.bayern.de/englisch/palace/objects/wu_fest.htm4. Würzburg-katedralen
I väster om Residenz ligger Würzburg-katedralen ( Würzburger Dom ), en härlig byggnad från 1100-talet tillägnad St. Kilian, som är anmärkningsvärd för sitt vackert restaurerade interiör. Höjdpunkterna inkluderar ett antal fina biskopsgravar, däribland Rudolf von Scherenbergs och Lorenz von Bibras och Schönborns kapell av Bathasar Neumann från 1721-36.
Dikterad till St. Kilian är Würzburg-katedralen Tysklands fjärde största romanska kyrka och är hemma för många konstverk, däribland dopfontén från 1279, en spektakulär modern sjuarmad kandelabra och en kryptor med målat glas. Katedralen är också där du hittar ett av landets äldsta klockor, Lobdeburg Bell, kastade 1257 och rungade klockan 15 varje fredag till minne av Jesu Kristi död på korset.
Ett måste-besök här är museet vid katedralen (Museum am Dom). Höjdpunkterna inkluderar fascinerande visningar av cirka 770 eller så artefakter som spänner över katedralens 1000 års historia. Samlingens speciella inriktning ligger i verk av tyska artister som Werner Tübke och Wolfgang Mattheuer. Andra viktiga artefakter kan ses på Würzburg Cathedral Treasury (Würzburger Domschatz), med sin imponerande samling religiösa föremål, klädnader och textilier, målningar och utarbetade guldbitar. En mängd olika guidade turer till katedralen och dess museer finns tillgängliga.
Adress: Domstraße 40, 97070 Würzburg
5. Neumünster Collegiate Church
En annan ikonisk kyrka byggnad i Würzburg är Neumünster Collegiate Church (Kollegiatstift Neumünster), mest anmärkningsvärt för den romanska öständen från 1100-talet och den barocka västra änden, byggd 1719. Under kupolen finns en figur av Jungfru och en krucifix, både av Riemenschneider, och i den västra kryptan är sarkofagen av den irländska munken St. Kilian, frankens apostel, som mördades här i år 689 tillsammans med sina följeslagare. I den tidigare klostret, Lusamgärtlein, är en minnesmärke som minns Walther von der Vogelweide, Tysklands största medeltida poet, som dog i Würzburg år 1230.
Adress: Domerpfarrgasse 10, 97070 Würzburg
6. St Mary's Chapel
Beläget på Würzburgs Marktplatz, Mariakapellen - Mariakapellen byggdes mellan 1377-1479 och är den finaste sen gotiska byggnaden i staden. Denna pittoreska gamla byggnad är anmärkningsvärd för sina magnifika dörröppningar och dess rikmålade altarpaneler med bilder av Madonna från början av 1500-talet. Det är också hem till Balthasar Neumanns grav och andra anmärkningsvärda aristokrater och riddare, liksom en staty av Konrad von Schaumberg, som dog i 1499. Angränsande St Mary's Chapel är det berömda Haus zum Falken, som ståtar med stadens finaste Rococo fasad.
Adress: Marienplatz 7, 97070 Würzburg
7. Old Main Bridge
Würzburgs gamla huvudbro, Alte Mainbrücke, är en magnifik stenstruktur (stadens äldsta), som är kantad av många barockstatyer av heliga. Det leder från Gamla stan till distrikten på vänstra stranden av floden Main. Från denna spektakulära fotgängare-enda bro kan besökare se Alter Krahnen, de ursprungliga gamla kranarna installerade här 1773 för att hjälpa till att lossa fartyg.
Att ta en promenad längs bron är en speciellt kul sak att göra på natten när statyerna är upplysta, liksom många av de viktigaste landmärkenna på stadens vänstra stranden. Här nedanför Marienbergs fästning ser du 1100-talets församlingskyrkan St. Burkard och Burkarder Tor, en underbar gammal stadsport som byggdes 1680 och markerar ingången till en gång- och cykeltunnel som förbinder två gamla stadsdelar.
8. Lilla kapellet: Kappele Würzburg
Längre längre uppströms från fästningen Marienberg är Kappele Würzburg (Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung), eller "Lilla Kapellet", ett pittoresk pilgrimsfärdskapel byggd av Balthasar Neumann i en rysk ortodox stil mellan 1747-50. Anmärkningsvärda egenskaper i denna attraktiva byggnad, omgiven av ett vackert skogsområde högt över floden Main, är dess många fresker av Matthias Günther, liksom dess vackra utsikt över Main och staden, som är särskilt trevliga på kvällen. Från huvudstaden sträcker sig en brant och skuggig körfält med 14 stationer av korset, inklusive små kapeller och grupper av statyer (ungefär 77 av dem som sagt alla), leder upp till kapellet. Kyrkan är fortfarande en viktig pilgrimsfärdsplats.
Adress: Spittelbergweg 21, 97082 Würzburg
9. Schloss Veitshöchheim
Om du är intresserad av att lära dig om de sorters saker som biskopsprinsen upplevde när de inte stannade i deras Würzburg Residenz, ta den korta resan några kilometer norrut till staden Veitshöchheim . Här hittar du Schloss Veitshöchheim, deras överdådiga sommarpalats. Konstruerad år 1682 med senare 1800-talets tillägg, är det en härlig plats att utforska, inifrån och ut.
Inomhushöjdpunkterna kan ses som en del av en guidad tur och inkluderar utsökt inredning och inredning i ett antal rum renoverade i början av 1800-talet, inklusive extremt sällsynt period tapeter, som har överlevt intakt. Lika tilltalande är palats utsökta Rococo Court Garden. Höjdpunkterna inkluderar ett antal dammar, små sjöar och fontäner som tillsattes i mitten av 1700-talet, liksom mer än 200 skulpturer gjorda av sandsten och representerar allt från mytiska karaktärer till djur och gamla gudar.
Ett litet museum på palatsets huvudvåning har displayer och utställningar relaterade till trädgården och dess historiska betydelse (ljudguider finns tillgängliga).
Adress: Echterstrasse 10, 97209 Veitshöchheim
10. Röntgens minnesplats
Förutom sina många större attraktioner, har Würzburg ett antal intressanta mindre museer som är värda att checka ut, många av dem som hör samman med stadens universitet. En av de viktigaste är Röntgens minnesplats, ett museum som minns prestationerna av röntgenfinnaren, Wilhelm Conrad Röntgen. Förutom sin imponerande samling av fysikerens instrument och dokument finns användbara displayer och förklaringar (på engelska och tyska) av det arbete som ledde till hans Nobelprisvinst.
Andra höjdpunkter är ett antal laboratorier som innehåller originalmaskiner som används av Röntgen och de som följde i hans fotspår. Ett annat intressant litet museum är Siebold-museet, tillägnad Philipp Franz von Siebold, en lokal doktor och forskare som blev känd för sina studier av japansk kultur och hans unika samling relaterade artefakter, varav många visas här (guidade turer finns tillgängliga ).
Adress: Röntgenring 8, 97070 Würzburg
Webbplats: //wilhelmconradroentgen.de/en/home
11. Martin von Wagner Museum
Martin von Wagner Museum, som grundades 1832, ligger i en ving av Würzburg Residenz, är hem till universitetet i Würzburgs imponerande konstsamling. Det är ett av de största universitetens konstgallerier i Europa, och höjdpunkterna i ett besök inkluderar chansen att se ett stort antal sällsynta antikviteter, en imponerande samling grafisk konst, samt många viktiga målningar.
Av dess antikviteter innefattar noterbara utställningar föremål som återspeglar omkring 2 400 år från antika Grekland, Egypten och Imperial Rome (inklusive en av Tysklands största samlingar av antika vaser). Representerade i konstgalleriet är målningar och skulpturer från 15 till 20-talet av ledande europeiska konstnärer, medan grafisk konstsamling innehåller cirka 25 000 bilder och skisser. Och eftersom det här utmärkta museet tar ingen entré, är det en av de bästa fria sakerna att göra i Würzburg. (Grupp guidade turer finns tillgängliga.)
Adress: Residenzplatz 2A, 97070 Würzburg
12. Museum im Kulturspeicher Würzburg
Konstälskare bör också vara säkra på att inkludera stadens Museum im Kulturspeicher Würzburg på sina reseplaner. Grundades 2002 i ett tidigare lager med utsikt över floden, har detta populära konstmuseum en mängd olika stilar, inklusive regionala konstverk och en viktig samling av modern betongkonst från hela Europa. Anmärkningsvärd bland sin samling av verk från tyska konstnärer är en serie 1900-talslandskap och porträtt, impressionistisk konst samt viktiga föremål från ledande Bauhaus-rörelsemedlemmar.
Andra höjdpunkter inkluderar en stor grafisk konstsamling av över 30 000 verk och de sex gallerierna tillägnad betongkonst. Medan du är på stämningen för konst, var noga med att kolla in på VKU-Galerie Spitäle, ett snyggt renoverat 1700-talskapel som är värd för samtidskonst och den fascinerande Kunstschiff Arte Noah, ett tidigare lastfartyg som ett konstgalleri.
Adress: Oskar-Laredo-Platz 1, 97080 Würzburg
13. Botaniska trädgården: Botanischer Garten der Universität Würzburg
En av de bästa fria sakerna att göra i Würzburg är att besöka stadens stora botaniska trädgårdar (Botanischer Garten der Universität Würzburg). Kör av universitetet i Würzburg kan trädgårdarna spåra sina rötter tillbaka till slutet av 1700-talet, när det etablerades som en medicinsk trädgård. Dessa dagar kan gästerna se exempel på cirka 10 000 arter av växter, inklusive många sällsynta regionala sorter.
Av speciellt intresse är samlingar från Japan tillskrivna den roste tyska naturalisten Philipp Franz von Siebold. Andra höjdpunkter inkluderar ett antal intressanta tropiska och medelhavsväxthus, ett alpina hus, medicinalväxter och ett stort herbarium med mer än 100 000 exemplar.
Också värt att besöka är Mineralogical Museum, populärt för sina stora samlingar av gamla stenar och mineraler.
Adress: Julius-von-Sachs-Platz 4, 97082 Würzburg
Var att bo i Würzburg för sightseeing
Vi rekommenderar dessa stora hotell i Würzburg som ligger nära stadens populäraste sevärdheter:
Lyxhotell : Schlosshotel Steinburg ligger på en kulle med utsikt över floden Main. Det är ett elegant lyxhotell i en vacker miljö med några av de bästa utsikten i Würzburg. Byggd i slutet av 1800-talet är det en intressant blandning av moderna och medeltida teman, med bekväma rum, en inomhuspool och ett ångbad.
Ett annat bra alternativ i lyxkategorin är Hotel Würzburger Hof, ett attraktivt historiskt hotell med rymliga rum och sviter som ligger nära toppattraktioner som Marienbergs fästning och Residenz (det är också en kort promenad från stadens centralstation). Också värt att överväga är den högt rankade Best Western Premier Hotel Rebstock. Beläget i en byggnad som går hela vägen tillbaka till början av 1400-talet, ligger det bara några steg från Residenz och erbjuder ett antal större sviter med separata vardagsrum.
- Hotell i mellanklass: Hotel Gruener Baum är ett utmärkt val i mellanklasspriset, och har ett fantastiskt läge i Gamla stan nära Marienbergs fästning. Förutom sin underbara personal kan gästerna dra nytta av en stor traditionell frukost och säker parkering i garaget. Mercure Hotel Wuerzburg am Mainufer erbjuder prisvärda priser, modern stil och rymliga badrum. Det mysiga Hotel Alter Kranen, med sin blandning av rum och sviter, är verkligen värt att överväga.
- Budgethotell : Den eleganta och moderna Ibis Wuerzburg City är ett utmärkt val för dem som söker ett anseddat budgethotell med bekväma sängar och flerspråkig personal. Andra överkomliga alternativ i budgetkategorin finns i den närliggande staden Veitshöchheim, bara några minuter norr om Würzburg. Dessa inkluderar Etna Hotel & Ristorante, som ligger mitt i staden och erbjuder vänlig personal och rena rum, och Hotel Weisses Lamm, populär för sina stora, rena rum och praktisk parkering.
Fler relaterade artiklar på Trip-Library.com
En timme i öster är Nürnberg, känd för sitt anmärkningsvärda medeltida slott och dess välbevarade gamla stadsmurar. Även om en längre tågresa (det är närmare två timmar bort) är Stuttgart väl värt ansträngningen för sina magnifika museer - bilälskare vill inte sakna Mercedes-Benz-museet - och konstgallerier, vars viktigaste är Statliga galleriet (Staatsgalerie Stuttgart).
Mindre fortfarande är städerna Lindau och Konstanz, två av de många vackra städerna och byarna som sträcker sig vid vackra Bodensjön, ett område med enastående naturskönhet, som lockar otaliga vandrare och cyklister för sina många stora stigar, av vilka några kommer Ta dig helt runt sjön 270 kilometer strandlinje.
