Beläget i det nordöstra hörnet av New York State, är de vackra Adirondack Mountains en av regionens främsta turistattraktioner. Det är också där du hittar några av statens topprankade hotell och orter. Med tanke på regionens naturliga skönhet och robusthet är det kanske ingen överraskning att många av de bästa platserna att bo fokuserar på en autentisk amerikansk lodgestil av boende. Detta är verkligen sant för topprankade platser som The Whiteface Lodge och Lake Placid Lodge, båda belägna i den historiska byn Lake Placid och tilltalande för dem som gillar lite lyx med sin utomhusupplevelse.

Också värt att överväga är Mirror Lake Inn Resort & Spa, även i Lake Placid, och The Point on Saranac Lake, som båda erbjuder en hög nivå av kvalitet och elegans. Hitta det bästa stället att bo på för din nästa fjällsemester med vår lista över de mest rankade orterna i Adirondacks.

1. Whiteface Lodge, Lake Placid

Bara några minuter från byn Lake Placid, kombinerar Whiteface Lodge bra med de naturliga omgivningarna tack vare den rustika logkonstruktionen. Tyngdpunkten är mycket på lyxupplevelser, från världsklassa bekvämligheter som inkluderar ett fullservice-spa och god mat i sina fantastiska restauranger till införandet av sin egen biograf. Det finns också ett gym, uppvärmd inomhuspool och bubbelpooler, tennisbanor, ett spelrum, lägereldar och till och med en glassbar.

Ett populärt val av boende på The Whiteface Lodge är de rymliga 1-sovrumsenheterna. Dessa eleganta enheter är utformade med ett nöje till regionens förflutna, och har separata sovrum med king- eller queen size-sängar samt en bäddsoffa i queen size-sängen i det expansiva vardagsrummet, stora badrum med jet-badkar och skräddarsydda möbler och tillbehör.

Boende: The Whiteface Lodge

2. Mirror Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid

Ett annat utmärkt val för en Lake Placid getaway, den eleganta Mirror Lake Inn erbjuder en mängd olika lyxiga boendealternativ. Ett populärt val är de ljusa och luftiga "Lookout Rooms" som har två queen size-sängar, kakelgolv i hela, stora fönster med fantastisk utsikt över sjön eller bergen och en sittgrupp som kan stängas av från sovrummet. Bättre för de större familjerna är de 1, 200 kvadratmeter familjens sviter. Dessa enheter omfattar två nivåer och skryter tre sovrum, två och en halv badrum, ett fullt utrustat kök och ett stort vardagsrum med en mysig öppen spis.

Bekvämligheterna består av en stor uppvärmd inomhuspool med angränsande badtunna och bastu, ett gym och en mängd olika matställen. Golfare beviljas privilegier vid den närliggande Whiteface Club, medan skidåkare och snowboardåkare ligger bara några steg från backarna.

Boende: Mirror Lake Inn Resort & Spa

3. Lake Placid Lodge, Lake Placid

En annan bra egenskap som erbjuder en autentisk Adirondack semester upplevelse är Lake Placid Lodge . Inbyggd i traditionell vildmarkslodge, med grovhagda bjälkar och massor av stenfunktioner, är lodgen medlem i den lyxiga Relais & Châteaux-lyxgruppen av hotell och erbjuder utmärkta boendealternativ i svitstil, som ibland kan kombineras med göra ännu större fler sovrum enheter. Ett populärt val är lodge-king-rummen, som har king size-sängar, rymliga badrum med separata badkar och duschar, äkta vedeldade eldstäder och inredda balkonger. (Tillgängliga rum är tillgängliga för personer med rörlighet.)

Förutom sitt stora mötes- och konferensrum och inomhusaktiviteter som matlagning och konst och hantverkskurser, gör lodgen också full nytta av sin naturliga miljö för att ge massor av utomhusglädje. Höjdpunkterna inkluderar vattenbaserade aktiviteter som fiske, paddleboarding, kanot och kajakpaddling; djurlivsinteraktioner; och på vintern, så roliga aktiviteter som hundsling, snöskor och skidåkning. Regelbundna familjefilm nätter är också värd.

Boende: Lake Placid Lodge

4. Pointen, Saranac Lake

Den eleganta The Point på Saranac Lake, som anses vara en av de mest eleganta semesteradresserna i Adirondacks, ska vara på allas hinklista med måste-besök destinationer - och var noga med att lägga till orden "romantik" och "båthus" i parentes efter orten namn. Anläggningens mest efterfrågade boende, The Boathouse sitter bokstavligen på toppen av sjön ovanför anläggningens båtförvaring och har ett stort sovrum med en himmelssäng med bäddmadrass, ett rymligt badrum med ett badkar tillräckligt stort för två, plus ett par enkelsängar hängande från taket på det stora omslaget. Lägga till lyxen är en stor öppen spis, ett matbord för två och gott om bekväma platser att koppla av.

När du inte lounger i dina bekväma kvarter, gå ut för en fiskedag, vattenskidåkning eller båtliv (eller lite av dem alla), liksom sportaktiviteter som tennis, krocket eller badminton. Användning av kanoter och kajaker ingår i din vistelse, och det finns grill.

Boende: Punkten

5. High Peaks Resort, Lake Placid

High Peaks Resort ligger i hjärtat av historiska Lake Placid, bestående av tre distinkt - och distinkt - semesterfastigheter. Oavsett vilken byggnad du bor i kommer du inte att bli besviken, eftersom boende är av hög kvalitet och bekvämt, var och en med inredning och design som speglar dess Adirondacks rötter. Ett bra val är de rymliga sviterna med ett sovrum, alla med en stor privat ingång, stort vardagsrum, våt bar med minikylskåp och mikrovågsugn, matplats och två privata möblerade balkonger.

På platsen finns ett stort toppmodernt gym och en imponerande fyra simbassänger (två inomhus, två utomhus). Casual och fina restauranger är också tillgängliga.

Boende: High Peaks Resort

6. Garnet Hill Lodge, North River

Garnet Hill Lodge är en populär destination för både par och familjer, varje bit som om den alltid har varit en del av landskapet. Denna historiska, lantliga lodge har faktiskt erbjudit kvalitativa Adirondack-semester i årtionden och fortsätter att locka gäster året runt för aktiviteter som längdskidåkning och snöskor, vandring, cykling och forsränning (kanoter, kajaker och cyklar ingår i din vistelse). På platsen finns en restaurang med utsikt över sjön (var noga med att prova fisk och chips) och frukost är gratis.

En mängd boende finns, inklusive två fristående stugor i de omgivande skogarna. Andra populära val inkluderar de traditionella loggrummen med stora marmorbad och glasduschar.

Boende: Garnet Hill Lodge

7. Golden Arrow Lakeside Resort, Lake Placid

Högt uppskattat för sin respekt för miljön erbjuder Golden Arrow Lakeside Resort i Lake Placid gästerna en modern upplevelse på den traditionella semesterorten Adirondack. En höjdpunkt för en vistelse är avkopplande på semesterens privata sandstrand eller hoppar ombord på en roddbåt, kajak, paddlebåt eller kanot (paddleboards finns också). Andra bekvämligheter inkluderar en stor uppvärmd inomhuspool med angränsande badtunnor, ångbad och bastu samt ett välutrustat gym. Det finns också en restaurang på plats.

Ett bra val för familjer är Algonquin Suites två rum, som kan sova upp till fem gäster. Funktionerna inkluderar ett sovrum med en king size-säng, ett vardagsrum med utdragbar soffa och autentisk vedeldad spis, HDTV och en privat balkong. De har också en minikylskåp, en mikrovågsugn, Keurig kaffebryggare och ett rymligt badrum med en jet-badkar. Större två sovrum enheter finns också.

Boende: Golden Arrow Lakeside Resort

8. Sagamore Resort, Bolton Landing

Det eleganta 70-acre Sagamore Resort på Lake George är byggt 1883 och omsorgsfullt restaurerat för att behålla sin charm och karaktär. Det är fortfarande ett populärt Adirondack-resmål. Höjdpunkterna i en vistelse inkluderar avslappnade och fina restauranger, en uppvärmd pool och gott om plats att spridas och koppla av. Det är också en bra fiskeplats, och kanoter och kajaker är tillgängliga för användning. Andra höjdpunkter inkluderar ett reproduktionsturfartyg som erbjuder resor över sjön, ett spa, tennisbanor och en mästerskapsbana.

Anläggningen består av 137 rum och sviter. Alla rum har Adirondack-inredning och standardfunktioner som kvalitetsmöbler, rymliga marmoraccenterade badrum med separata badkar och duschar, utdragbara bäddsoffor och balkonger (vissa med utsikt över sjön). För en verkligt lyxig vistelse, boka "The Castle", en 2 000 kvadratmeter fritidshus med sex sovrum och fyra badrum. Andra funktioner inkluderar fem gas spisar, ett komplett kök, matsal och vardagsrum, och fantastisk utsikt över sjön.

Boende: Sagamore Resort

9. Crowne Plaza Lake Placid

Crowne Plaza Lake Placid är ett utmärkt val för dem som söker en avkopplande semester i Adirondacks. Bekvämligheterna är toppklass och inkluderar ett toppmodernt fitness- och hälsocenter, en uppvärmd inomhuspool samt bubbelpool och mat på plats. Dess läge vid sjön är en riktig rita, med inspirerande utsikt från ganska mycket överallt, inklusive hotellets eldstäder, där gästerna samlas varje natt.

Boendet är lika högkvalitativt och innehåller ett antal tillgängliga enheter för dem som har problem med rörligheten. Alternativen inkluderar king eller dubbelsängar med uppgraderade madrasser och sängkläder, arbetsbord, HDTV och rymliga badrum.

Boende: Crowne Plaza Lake Placid